Termos de utilização
Em vigor: outubro de 2026 (versão 1.1)
1. Com quem está a contratar
Estes termos regem o CROSSHAIR EASY, um produto de software Windows e o seu site. "Nós" significa [OPERATOR: legal entity / sole trader name and address]. As compras são processadas por [OPERATOR: payment provider, e.g. Paddle] como comerciante registado [OPERATOR: confirm]. Ao descarregar, instalar ou comprar, aceita estes termos.
2. A licença
O CROSSHAIR EASY é licenciado, não vendido. Pelo preço mostrado no checkout, recebe uma licença perpétua, não exclusiva, intransferível para usar a versão 1.x do software para seus próprios fins, sujeita a:
- Um computador ativo de cada vez. A licença pode ser ativada num computador em simultâneo; pode transferi-la para um novo computador usando as ferramentas que fornecemos (consulte a página de licença).
- Uso familiar/doméstico [OPERATOR: confirm what, if anything, you allow beyond single-user use].
- Pode fazer uma cópia de segurança do instalador para seu próprio uso.
3. O que não deve fazer
- Partilhar, revender, sublicenciar ou publicar a sua chave de licença ou ativação.
- Contornar o mecanismo de ativação, ou usar chaves obtidas fora do nosso checkout.
- Fazer engenharia reversa do software exceto na medida em que isso é obrigatório por lei aplicável (a Diretiva de Software da União Europeia permite a descompilação para alcançar interoperabilidade).
- Redistribuir versões modificadas, ou remover avisos de direitos de autor.
- Usar o produto de uma forma que viole os termos dos jogos que joga; ver secção 5.
4. Atualizações e disponibilidade
A licença inclui atualizações dentro da linha 1.x. Podemos modificar ou descontinuar funcionalidades em versões posteriores [OPERATOR: confirm whether 2.x would be a new purchase]. Não nos comprometemos a suportar que qualquer jogo específico permaneça compatível.
5. Regras de jogo e anti-cheat
O CROSSHAIR EASY é um overlay externo. Não injeta código, lê a memória do jogo, modifica ficheiros do jogo, nem requer direitos de administrador. apesar disso, os editores de jogos e fornecedores anti-cheat podem restringir overlays por política, e os modos de ecrã inteiro exclusivo podem ocultar o overlay completamente. É responsável por verificar e seguir as regras dos jogos com que o usa. Não somos responsáveis por ações tomadas contra as suas contas de jogo.
6. Garantia
O software é fornecido "tal como está" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comercialização, adequação a um propósito específico e não infração, na máxima medida permitida pela lei. Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros.
7. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei, a nossa responsabilidade total decorrente do produto ou relacionada com ele não excederá o valor que nos pagou [OPERATOR: confirm, typically "in the 12 months before the claim" or "the purchase price"]. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, incluindo banimentos de jogo ou progresso de jogo perdido. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei (incluindo por fraude ou lesões pessoais causadas por negligência).
8. Reembolsos
Os reembolsos são geridos segundo a nossa política de reembolso, processados pelo nosso fornecedor de pagamentos. Um reembolso confirmado revoga a licença.
9. Fim da licença
A licença termina automaticamente se violar estes termos. Pode parar de usar o produto a qualquer momento; podemos revogar uma licença obtida fraudulentamente ou por abuso do sistema de ativação, ou que tenha sido reembolsada.
10. Lei aplicável e litígios
Estes termos são regidos pelas leis de [OPERATOR: jurisdiction], sem consideração das regras de conflito de leis [OPERATOR: confirm mandatory consumer venue for your market]. Os consumidores da UE têm adicionalmente as proteções obrigatórias do seu país de residência. Litígios online: [OPERATOR: EU ODR platform link, if selling into the EU].
11. Contacto
[OPERATOR: legal name, postal address, email]
Suporte: support@crosshair-easy.example